top of page
T i r a g e s
Linie ... linea ... line ... ligne
….. esattamente, in tutto ciò che vediamo, riconosciamo delle linee .....le linee ci dicono se si tratta di un quadrato o di u n cerchio, con le lionee sappiamo dove porta öa strada davanti di noi, le linee si estendono all'infinito e la linea dell'horizonte nascoonde proprio questa infinità ..... i nostriocchi vedono linee che non esistono e la macchina fotografica ci mostra de linee che i nostri occhi non possono vedere .....
1/21
….. genau genommen erkennen wir in allem, was wir sehen, Linien ..... Linien sagen uns ob es ein Quadrat oder ein Kreis ist, mit Linien wissen wir wohin die Strasse vor uns führt Linien zeigen in die Unendlichkeit und die Linie des Horizontes verbirgt ebendiese Unendlichkeit ...... unsere Augen sehen Linien, die nicht existieren und die Fotokamera zeigt uns Bilder von Linien, die unsere Augen nicht erkennen können .....
….. to be exact, we see lines in everything we see ..... lines tell us whether it is a square or a circle, with lines we know where the road in front of us leads, lines go into infinity and the line of the horizon conceals this very infinity ..... our eyes see lines that does not exist and the camera shows us images of lines that our eyes cannot see .....
….. en fait, noius reconnaissons des lignes dans tout ce que nous voyons ..... les mlignes nous indiquent si c'est un carré ou un cercle, à travers des lignes nous savons où laroute devant nous mène, les lignes s'étendentà l'infini et la ligne de l'horizon cahce cette infinité ..... nos yeux voient des lignes qui n'existent pas et l'appareil photo nous montre des images de lignes que nos yeux ne peuvent pas voir .....
bottom of page